2º CONCURSO LITERÁRIO BRASILITÁLIA 2017
Comites/SP
REGULAMENTO
1. Estão abertas, de 18 de abril a 18 de junho de 2017 *, as inscrições para o 2º Concurso Literário Brasilitália 2017 – do Comites de São Paulo.
2. Podem participar do Concurso com um único conto (texto com qualidade literária) pessoas maiores de 18 (dezoito ) anos devendo ser brasileiros com descendência ou vínculo familiar italiano por casamento, brasileiros italodescendentes residentes no exterior e italianos residentes no Brasil ou na Itália. 2.1. Não serão aceitas as participações dos Conselheiros do Comites SP. 3. O texto, de no máximo 5.000 toques incluindo espaços, pode ser escrito em língua portuguesa e/ou em língua italiana, e deve fazer parte da Ficha de Inscrição que segue ao final deste Regulamento. 4. Será cobrada taxa de leitura de R$50,00 (cinquenta reais). O comprovante de depósito deve acompanhar a Ficha de Inscrição e o texto inscrito. O pagamento deverá ser feito em favor de: Comitato degli Italiani all’EsteroCNPJ: 58.122.144/0001-09Banco BradescoAgência: 0095Conta Corrente: 168965-7 5. O tema geral escolhido para esta edição é A influência da cozinha italiana na mesa do brasileiro e o Júri – composto de 3 (três) especialistas em Literatura e com autonomia de julgamento – desclassificará os textos que sobretudo não tiverem qualidade literária próprio da categoria de conto e que não estiverem dentro das normas estabelecidas no presente regulamento, os que tiverem feito uso do mesmo CPF mais de uma vez ou aqueles em que se evidenciarem indevidos usos de linguagem. 6. Caso o(a) autor(a) faça referência a pratos italianos específicos, as informações sobre o prato e sua devida receita devem ser encaminhadas em forma de anexo e não serão contadas como texto. Paralelamente será impresso um encarte culinário, também bilíngue, para acompanhar a Antologia. 7. Todo o material necessário para a inscrição deve ter o título “2º BrasilItalia” e deve ser enviado simultaneamente para os seguintes endereços: secretaria.comites.sp@gmail.com e rgallo@comites.org,br 8. A lista dos autores e títulos selecionados será divulgada no dia 01 de julho de 2017 pelo site do Comites/SP (www.comites.org.br) . Correrá então prazo de 7 dias para impugnação da parte de quem conheça a irregularidade a ser apontada. 9. Decorrido o prazo de impugnação e dirimidas as questões que porventura surgirem, os 30 (trinta) textos selecionados serão considerados definitiva e irrevogavelmente classificados, após o que passarão para a fase de tradução para a segunda língua (português ou italiano) por especialista, sob responsabilidade do Comites/SP, para compor a Antologia bilíngue Vozes ítalo-brasileiras II/Voci italobrasiliane II. 10. Será destinado gratuitamente a cada autor(a) selecionado(a) apenas um exemplar da Antologia e do Encarte Culinário, facultando-lhe a aquisição posterior de mais exemplares, às suas despesas, inclusive postais. 11. Haverá dois lançamentos oficiais da Antologia: um em São Paulo, outro em Roma (Itália), em locais e horários a serem divulgados posteriormente. Os convites serão também divulgados à época. 12. As obras participantes não serão devolvidas. 13. A participação implica a plena aceitação deste Regulamento. 14. Casos omissos serão discutidos pelo Presidente da Entidade realizadora e sua Coordenadora.
______________________________________________________________________________
2º CONCURSO LITERÁRIO BRASILITÁLIA 2017Comites/SPFICHA DE INSCRIÇÃO
NOME COMPLETO: NOME ARTÍSTICO (SE TIVER):
ENDEREÇO COMPLETO:
RUA,
AV. NÚMERO
APTO
BAIRRO
CIDADE
CEP ESTADO
PAÍS
E-MAIL:
TELEFONE COM DDD PARA CONTATO. ( )
SUA BIOGRAFIA DE 5 LINHAS:
SUA AUTORIZAÇÃO ASSINADA: ASSUMO A RESPONSABILIDADE DO QUE SEGUE ESCRITO COM O
TÍTULO……………………………………………………………………………………………………….. E AUTORIZO A PUBLICAÇÃO DE MEU TEXTO CONFORME AS REGRAS
CONTIDAS NESTE REGULAMENTO:………………………………………………………….., …….. DE………………………… DE 2017
…………………………………………………………………………………………………………….
SEU TEXTO EM PROSA: (de até 4 páginas ou 5.000 caracteres incluindo espaços)
* INSCRIÇÕES PRORROGADAS ATÉ 18/06/2017
